野望杜甫翻译
翻译：西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江 。海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇 。独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天的萧条，真叫人不堪想象 。【野望杜甫翻译】
古诗原文：《野望》杜甫西山白雪三城戍，南浦清江万里桥 。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥 。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝 。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条 。
作品简介：《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗 。诗人出城野望，表面上一派清旖景色，潜藏在下面的却是海内风尘 。忧国伤时，想起诸弟们流离分散，自己孓然身在天涯，未来就更见艰危，表现出一种沉痛的感情 。诗的首联写野望时所见的西山和锦江景色；颔联由野望联想到兄弟的离散和孤身浪迹天涯；颈联抒写迟暮多病不能报效国家之感；尾联写野望的方式和对家国的深沉忧虑 。
推荐阅读
- 宋词注释翻译及赏析 关河令周邦彦赏析
- 《次北固山下》古诗意思 次北固山下原文翻译及赏析
- 相命肆农耕原文带翻译
- 什么是电子词典
- 野望表达了诗人怎样的思想感情 野望赏析
- 人造丝线英文怎么说
- 爱乌及屋是什么意思
- 考托福后再考翻译资格证可以吗
- 杜甫投奔谁被俘虏
- 春夜喜雨是杜甫在哪里写的