自相矛盾文言文翻译 自相矛盾文言文怎么翻译
自相矛盾是一个寓言故事演化而成的成语 ， 最早出自《韩非子·难一》 。该成语比喻行事或言语先后不相应、互相抵触 。在句中常用作谓语、定语 ， 不能用于两方以上 ， 只能用于单方自我抵触 。
【自相矛盾文言文翻译 自相矛盾文言文怎么翻译】战国时期 ， 楚国有个同时卖矛和盾的商贩 ， 他先赞美自己的盾说：“我的盾坚硬无比 ， 任何东西都不能刺透它 。”然后又夸奖自己的矛 ， 说：“我的矛很锋利 ， 任何东西都能被它刺透 。”
自相矛盾文言文原文
楚人有鬻盾与矛者 ， 誉之曰：“吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“吾矛之利 ， 于物莫不陷也 。”或曰："以子之矛陷子之盾 ， 何如？”其人弗能应也 。众皆笑之 。夫不可陷之盾与无不陷之矛 ， 不可同世而立 。
文言文翻译
在战国时期 ， 楚国有个卖矛和盾的人 ， 他先夸耀自己的盾很坚硬 ， 说：“无论用什么东西都无法破坏它！”然后 ， 他又夸耀自己的矛很锐利 ， 说：“无论什么东西都能被其破坏！”市场上的人质问他：“如果用你的矛去刺你的盾 ， 它们将怎么样？” ， 那个人无法回答 。众人嘲笑他 。无法被刺穿的盾牌和刺得破所有盾的长矛 ， 是不可能共同存在的 。
自相矛盾的道理
世上不可能共同存在牢不可破的盾和无坚不摧的矛 ， 这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用 ， 结果出现无法自圆其说的局面 。比喻说话做事前后抵触 ， 不能自圆其说 。做事说话皆应三思而后行 。
推荐阅读
- 宋词注释翻译及赏析 关河令周邦彦赏析
- 《次北固山下》古诗意思 次北固山下原文翻译及赏析
- 相命肆农耕原文带翻译
- 什么是电子词典
- 人造丝线英文怎么说
- 自相矛盾中誉之曰的之是什么意思
- 考托福后再考翻译资格证可以吗
- 然后在文言文中是什么意思
- 昨夜用文言文怎么形容
- 人应该文明的文言文