宿桐庐江寄广陵旧游的意思翻译 宿桐庐江寄广陵旧游的意思翻译是
这首诗的意思是：山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江苍茫夜以继日向东奔流 。两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟 。建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友 。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州 。作者孟浩然(689-740)，男，汉族，唐代诗人 。本名不详(一说名浩)，字浩然，襄州襄阳(今湖北襄阳)人，世称“孟襄阳” 。
【宿桐庐江寄广陵旧游的意思翻译 宿桐庐江寄广陵旧游的意思翻译是】
原诗：
山暝听猿愁，沧江急夜流 。
风鸣两岸叶，月照一孤舟 。
建德非吾土，维扬忆旧游 。
还将两行泪，遥寄海西头 。
赏析
该诗前四句侧重写“宿桐庐江”之景色 。日暮、山深，猿啼、江水、秋风、孤舟等凄迷孤寂的景物，构成清峭孤冷的意境，衬托出诗人的绵绵愁思;后四句侧重写“寄广陵旧游”，诗人向朋友倾述独客异乡的惆怅和孤独之感，又抒发怀念友人的拳拳之心 。全诗前半写景，后半写情，景与情完美融合，写景愈真切，其情愈深，显得浑成自然，韵味悠长 。
推荐阅读
- 庐江县属于哪个市
- 合肥庐江县属于哪个区
- 《宿桐庐江寄广陵旧游》创作背景是什么
- 《宿桐庐江寄广陵旧游》的原文是什么
- 宿桐庐江寄广陵旧游赏析 宿桐庐江寄广陵旧游赏析是什么
- 庐江县属于哪个市
- 宿桐庐江寄广陵旧游的意思翻译
- 汤池有什么好玩的
- 卢谦,字吉甫,庐江人翻译 卢谦,字吉甫,庐江人的翻译