雨人为什么叫雨人
有一部由影帝达斯汀·霍夫曼主演的奥斯卡最佳影片 ， 名字很古怪 ， 叫《雨人》 。
“雨人”是一个具有特别意义的专有名词——特指具有某种特殊才能 ， 但日常生活不能自理的人 ， 部分被称为“白痴天才” 。
【雨人为什么叫雨人】
雨人为什么叫雨人
“雨人”的来历 ， 是主人公雷曼咬字不清 ， 总是把自己叫成“瑞曼” ， 在英文里就写成“ RAIN MAN” ， 从字面上硬译 ， 就成了“雨人” 。应该说 ， 这是个不成功的、很别扭的译法 ， 但是 ， 出奇制胜 ， “雨人”后来竟成了一个具有特别意义的专有名词———指那种具有某种特殊才能但日常生活不能自理的人 ， 厉害点的叫“白痴天才”———达斯汀·霍夫曼在剧中所饰演的“雨人”正是这样一个人 ， 他具有超乎常人的对数字的敏感性 。
推荐阅读
- 躲猫猫为什么叫躲猫猫
- 电脑经常死机是什么原因 电脑为什么老是死机
- 蚊子为什么这么毒
- 比特犬为什么会立耳
- 比特犬为什么怕土狗
- 烤箱烤出来的面包为什么干硬
- 为什么要买车
- 床单为什么会变黄
- 微信充值为什么扣手续
- 巴金被称为什么